土星资讯站

武汉地铁柏林(bólín)站改吗? 官方回应来了

  • 日期:2019-10-09 18:21:04
  • 来源:互联网
  • 编辑:小优
  • 阅读人数:701

武汉地铁四号线延长线开通试

武汉地铁柏林(bólín)站改吗? 官方回应来了(图1)

因和德国首都柏林的汉字译名同名

蔡甸段终点站“柏林站”

被不少武汉人戏称为

“通往德国首都”的地铁

武汉地铁柏林(bólín)站改吗? 官方回应来了(图2)

有网友调侃

坐武汉地铁要带护照吗?签证呢?

武汉地铁柏林(bólín)站改吗? 官方回应来了(图3)

武汉地铁柏林(bólín)站改吗? 官方回应来了(图4)

一个美丽的误会,也让这条线路一度成为网红地铁,不少市民前往“打卡”那到底是叫柏林“bó”好还是柏bǎi林好呢?不少网友参与了投票。

武汉地铁柏林(bólín)站改吗? 官方回应来了(图5)

投票结果显示,虽然叫柏林“bó”更有国际范儿,但80%的网友认为应当尊重历史尊重当地,叫柏bǎi林。

武汉地铁柏林(bólín)站改吗? 官方回应来了(图6)

武汉地铁柏林(bólín)站改吗? 官方回应来了(图7)

据了解,蔡甸区张湾街确有一个社区,叫柏(bǎi)林,以前是柏林乡,当地人的读音一直是“bǎi”

据汉阳县志记载,柏林原为汉阳县的一个乡,有300余年历史,读音为“bǎilín”而新华字典显示,“柏”字读“bó”音时,仅用于德国首都柏林。

武汉地铁柏林(bólín)站改吗? 官方回应来了(图8)

通车当天,该站点的拼音标注为“bó”

有网友指出车站内柏林的拼音标注有误

蔡甸区一位人士也表示

该站点应该读柏(bǎi)林

近日,关于此事

武汉地铁有了回应

柏林(bólín)站逐步更名柏林(bǎilín)

9月23日,据蔡甸区一位人士称,体验时就发现了这个读音问题,区政府已提出异议,地铁集团则要求门发函,说明站名读音存在错误,并将正确的读音予以告知。

武汉地铁柏林(bólín)站改吗? 官方回应来了(图9)

10月3日,武汉地铁四号线仁和路站,进站入口处票价显示栏的地铁运行图上“柏林”站注音已改为柏“bǎi”林,语音播报也改为柏“bǎi”林。

地铁运行图上,“柏林”站注音已改为柏“Bai”林。

本文相关词条概念解析:

柏林

柏林(德语:Berlin),德国首都,也是德国最大的城市,现有居民约340万(2006年)。柏林位于德国东北部,四面被勃兰登堡州环绕。施普雷河和哈维尔河流经该市。德国中东部、施普雷河注入韦尔河口处的城市,面积892平方公里,是重要国际交通枢纽之一。柏林市也是德国十六个联邦州之一,因此也称为柏林州,和汉堡、不来梅三个城市同为德国的城市州。柏林就是德国的代表,德国的象征。第二次世界大战后,城市被分割:东柏林成为了东德的首都,而西柏林事实上成为了西德在东德的一块飞地,被柏林墙围住。直到1990年两德统一,该市重新获得了全德国首都的地位,驻有147个外国大使馆。

网友评论

提交评论
骑白马的八
骑白马的八
争取纳入武汉大都市区轨道交通线网规划及正在修定的武汉市城市总体规划
2019-10-09 07:21 338
小微_34
小微_34
珞狮路地面辅道(群光南路-武珞路段)由南向北(群光南路往武珞路方向)只允许公交车、出租车、校车、九座以上通勤客车通行
2019-10-15 04:14 530
mr.勾巴的d
mr.勾巴的d
地铁8号线到武汉客厅吗?
2019-10-06 11:18 890
我不是xy
我不是xy
并确保安装牢靠,使用安全,保障乘客在各个位置有扶手、立柱可以有效抓握
2019-10-11 07:21 102
电波少年in
电波少年in
指行为人对公私财物的所有人、保管人、看护人或者持有人当场使用暴力、胁迫或者其他方法,迫使其立即交出财物或者立即将财物抢走的行为
2019-10-09 19:03 507
我说我帅就
我说我帅就
修建地铁前后武汉变化最大的地方是什么?
2019-10-08 03:52 594
newlifee
newlifee
但是盗窃罪的成因的是秘密窃取,可大妈是在大庭广众之下实施的,这个该如何认定呢
2019-10-10 00:23 700
一乐乐乐乐
一乐乐乐乐
那么大妈的行为是属于盗窃还是抢劫
2019-10-10 17:50 241
马上飞
马上飞
经反复研究,武汉轨道交通车厢内未考虑设置吊环拉手,运营十多年整体情况较好
2019-10-07 00:39 816
美好的你w
美好的你w
也就是说,是盗窃者自认为没被发现的行为
2019-10-10 20:50 646
kkop
kkop
如何看待“武汉女大学生地铁晕倒,围观大妈顺走手机后索要酬金”?
2019-10-13 00:00 608
xmancom14
xmancom14
武汉的地铁为什么没有拉环?
2019-10-07 02:29 330
终止放荡
终止放荡
武汉的地铁会修到汉川吗?
2019-10-14 14:08 963
静如止
静如止
随着各项顶级行业资源在此源源汇聚,武汉客厅将快步走向大武汉耀眼的时尚都会、潮流秀场
2019-10-15 14:18 911

网站申明:本站图片仅为设计美化,与文章无关。如认为影响您的权益,请与我们联系。